O que significa uma unidade fraseológica é dito em voz alta. Culpar uma cabeça doente por uma cabeça saudável - o significado das unidades fraseológicas

Ponto dolorido Razg. Expressar 1. O lado mais fraco e vulnerável de alguém, o vício, a falha de alguém. - A ética é o nosso ponto sensível, senhores.(Chekhov. Intrigas). 2. O que mais preocupa alguém, o que causa preocupação, sofrimento, preocupação. O escritório da fábrica era o lugar mais doloroso para ele, porque era aqui que se sentia completamente impotente(Mamin-Sibiryak. Ouro).

Dicionário fraseológico da língua literária russa. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Sinônimos:

Veja o que é “ponto dolorido” em outros dicionários:

ponto dolorido- Cm … Dicionário de sinônimo

ponto dolorido- Só comida. O lado mais vulnerável e fraco de alguém; o que mais preocupa ou preocupa; aquilo que é a causa de constantes preocupações, tristezas, sofrimentos. Com substantivo com valor distraído Disciplinas: matemática, desenho... quem é o ponto sensível? irmãs... Dicionário fraseológico educacional

ponto dolorido- (sensível) corda fraca Qua. Natasha não aguentava quando Aliocha era considerada estúpida: era uma ferida em seu coração. Dostoiévski. Humilhado e insultado. 2, 1. Veja onde dói, não toque... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson

Ponto dolorido- Ponto dolorido (sensível) corda fraca. Qua. Natasha não aguentava quando Aliocha era considerada estúpida: era uma ferida em seu coração. Dostoiévski. Humilhado e insultado. 2, 1. Veja onde dói, não toque! ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson (ortografia original)

Ponto dolorido- aquilo que causa maior preocupação, o luto. FSVChE... Termos de psicologia

atingiu um ponto dolorido- Cm … Dicionário de sinônimo

Toque no ponto dolorido- a quem. Razg. Lembrar alguém sobre o que eu. desagradável, causando dor, angústia. BMS 1998, 375... Grande dicionário de ditados russos

lugar- Sala, espaço, espaço, quadrado, campo, faixa, campo, clareira, área, intervalo; localidade, orla, periferia, região, periferia, bairro, distrito, lado, país, território, esquina; província, distrito; cidade, capital, fortaleza, vila, ... ... Dicionário de sinônimo

lugar- Cuja ferida é 1) o que mais preocupa, preocupa. O escritório da fábrica era o lugar mais doloroso para ele, porque era aqui que se sentia completamente impotente. Mamãe é siberiana. 2) o lado mais vulnerável e fraco... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

LUGAR- LUGAR, lugares, muitos. lugares, lugares (lugares errados), lugares, cf. 1. apenas unidades Um espaço que está ocupado ou pode ser ocupado por alguém ou alguma coisa. “Sob o céu há muito espaço para todos.” Lermontov. Não há mais espaço. Há um lugar para uma nota no final da página... ... Dicionário Explicativo de Ushakov

O que significa a unidade fraseológica “ponto dolorido”?

A expressão ponto dolorido não é usada no sentido de dor física, mas de dor mental. Quando tocam os fios secretos da alma de uma pessoa. A palavra evoca memórias dolorosas e desagradáveis que a pessoa não deseja vivenciar novamente.

A expressão ponto dolorido pode referir-se a uma pessoa ou situação. Se dissermos que este é um ponto sensível para ele, significa que este é um assunto que o preocupa ou que fere sua alma e sentimentos.

Se o ponto dolorido não for de uma pessoa, então você pode dizer o seguinte: Em nosso projeto, este é um ponto dolorido. O que significará que este é um ponto fraco, o mais inacabado

No meu entendimento, um ponto dolorido costuma ser um assunto particularmente desagradável para uma pessoa, que não evoca nela os melhores sentimentos e estraga seu humor. Isso poderia ser uma menção a algumas de suas deficiências, pelas quais ele tem um complexo, ou uma lembrança de um incidente ruim e desagradável.

Provavelmente não existe tal pessoa que não tenha uma ferida.

Todo mundo tem um ponto tão vulnerável que quando você o toca acidentalmente (ou talvez até de propósito) a pessoa começa a sentir emoções e sensações desagradáveis.

Então, se você quiser manter uma boa relação com uma pessoa, é melhor não tocar em seu ponto sensível.

Ponto dolorido- o lado mais fraco e vulnerável de qualquer questão. O que mais te preocupa e exige atenção e autocuidado constantes. Não deve ser confundido com fraseologia fraqueza- é algum tipo de falta ou conhecimento em algum assunto, que com a devida aplicação de força vai embora.

Um ponto dolorido é o ponto fraco de alguém. Conhecendo o ponto vulnerável de uma pessoa, você pode causar-lhe dor mental. É por isso que é chamado de ponto dolorido, mas aqui podemos falar de qualquer coisa - um defeito físico, um complexo, algum evento que aconteceu no passado.

Um ponto dolorido é a vulnerabilidade de qualquer pessoa, pode ser em vários aspectos, psicológico ou físico, onde dói mental ou fisicamente. E algumas figuras, sabendo dessa fraqueza de uma pessoa, passam a manipulá-la, acertando-a no alvo e ferindo-a. Pode ser uma deficiência física, por exemplo, uma pessoa se considera gorda, pode mancar, isso é uma deficiência física e muito mais. E quando falam sobre isso, ele deixa de ser ele mesmo. Também pode ser uma lembrança dolorosa do passado, por exemplo, um divórcio ou um casamento fracassado. E se eles começarem a se lembrar disso, ele não gosta.

Um ponto sensível é quando há um momento, uma situação que causa problemas e lembranças ruins à pessoa. Por exemplo, sua esposa deixou um homem, saiu para uma farra e foi embora, deixando o filho. E depois de alguns anos, o marido abandonado arrumou sua vida pessoal, e está tudo bem com ele, se ele falar da ex-mulher vai considerá-lo um ponto sensível.

Essa é a causa de constantes preocupações, tristezas, sofrimentos, o que mais preocupa e emociona. Ou seja, o lado mais vulnerável de alguém ou de alguma coisa. Isto pode ser em termos de relações pessoais (por exemplo, um dos cônjuges abusa do álcool) ou existem algumas deficiências no plano de negócios. quais os desenvolvedores de projetos de negócios conhecem.

A dor, como sabemos, pode ser não apenas física, mas também moral e psicológica. É deste ponto de vista que entendo esta expressão - uma ferida, este é o tema, a questão, o endereço que magoa uma pessoa, é desagradável para ela, provoca emoções negativas. Pode ser algo relacionado com memórias que você deseja esquecer, com complexos que você preferiria não lembrar e com fracassos que você preferiria não ter. Tocar ou pressionar o ponto dolorido de uma pessoa significa lembrá-la de tudo isso, na verdade, causar dor. às vezes isso acontece por acidente, sem querer, por ignorância, mas às vezes eles fazem isso de propósito para torturar, e esses sádicos devem ser mantidos afastados.

Unidade de ponto dolorido apenas. O lado mais vulnerável e fraco de alguém; o que mais preocupa ou preocupa; aquilo que é a causa de constantes preocupações, tristezas, sofrimentos. Com substantivo com valor distraído Disciplinas: matemática, desenho... quem é o ponto sensível? irmã, atleta...; cujo? meu, nosso... ponto dolorido; toque, toque... o quê? ponto dolorido; chegar onde? para um ponto dolorido.

A conversa continuou por muito tempo, tudo sobre a mesma coisa - sobre os perigos das partições. Obviamente, este era um ponto delicado e esta questão ocupava todos em casa. (L. Tolstoi.)

Lydia logo começou a importunar incansavelmente o marido, escolhendo para isso o lugar mais vulnerável, mais sensível e mais doloroso - o dinheiro. (A. Kuprin.)

Aos poucos, ele [Alpatov] percebeu com horror que seus pensamentos, e dor, e... ponto dolorido eram palavras duras: “Eu sou pequeno”. (M. Prishvin.)

(!) Não misture com expressões fraseológicas .

Dicionário fraseológico educacional. - MASTRO. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Sinônimos:

Veja o que é “ponto dolorido” em outros dicionários:

ponto dolorido- Cm … Dicionário de sinônimo

Ponto dolorido- Razg. Expressar 1. O lado mais fraco e vulnerável de alguém, o vício, a falha de alguém. A ética é o nosso ponto sensível, senhores (Chekhov. Intrigas). 2. Aquilo que mais emociona, preocupa alguém, que causa preocupações, sofrimento, inquietação.... ... Dicionário Fraseológico da Língua Literária Russa

Ponto dolorido- aquilo que causa maior preocupação, o luto. FSVChE... Termos de psicologia

atingiu um ponto dolorido- Cm … Dicionário de sinônimo

Toque no ponto dolorido- a quem. Razg. Lembrar alguém sobre o que eu. desagradável, causando dor, angústia. BMS 1998, 375... Grande dicionário de ditados russos

Todos os tipos de enciclopédias e dicionários, bem como a Wikipedia, fornecem várias definições. O significado mais simples de “Unidade fraseológica” é fornecido no Dicionário Enciclopédico.

“Uma unidade fraseológica é uma figura de linguagem estável, uma frase, uma expressão, cujo significado não consiste nos conceitos de suas palavras constituintes.”

Em uma das línguas mais difundidas do planeta - o russo, há um grande número de exemplos de unidades fraseológicas. Se você adicionar expressões que foram emprestadas de línguas estrangeiras, poderá pensar que tudo o que fazemos é falar usando fraseologia. unidades.

"Jogue o desafio"

"Bata, mas ouça"

"Bata a Chave"

"Através das Mangas"

"Saia com o nariz"

Uma unidade fraseológica é a raiz de um conceito, a base, uma frase-chave, um discurso completo, um pensamento completo.

A palavra "frase" foi emprestada da língua grega "frase", que é traduzida para o russo como "expressão".

O conceito de “Frase” serviu de nome para a ciência da linguagem - fraseologia, parte da linguística.

O termo "Fraseologia" consiste em duas palavras gregas antigas "frase" - "expressão" e "logos" - "conceito". Esta é a ciência que estuda figuras de linguagem estáveis.

O fraseologismo pode ser dividido em vários tipos:

Expressões fraseológicas

Unidades fraseológicas

Combinações fraseológicas

Adjunções fraseológicas (expressões idiomáticas)

Expressões fraseológicas, são uma figura de linguagem especial, todas compostas por palavras com significado livre. Sua peculiaridade é o uso como padrões de fala prontos.

Exemplo Expressões fraseológicas aforismos podem servir: " conhecimento é poder", provérbios:" quando o câncer na montanha assobia", "Onde há um cavalo com casco, há um lagostim com garra", bem como clichês comuns usados na fala coloquial cotidiana:" Boa tarde", "Ver você de novo", "muitas felicidades".

Unidades fraseológicas, são uma figura de linguagem em que cada termo tem seu significado especial, mas quando conectados assumem um significado figurativo.

"Lance uma vara de pescar"

"Fique on-line"

"Para seguir o fluxo"

Combinações fraseológicas são uma figura de linguagem em que as palavras têm um significado não livre (usado apenas em uma frase específica) ou livre. As combinações diferem da unidade e das adesões porque as palavras incluídas na expressão podem ser substituídas.

"Desejo de Glória"

"Vingança"

"Desejo de Dinheiro"

"Queime de Ódio"

"Queime de Amor"

"Queime de vergonha"

Uma frase pode ser não apenas uma frase completa, um pensamento, mas também uma figura de linguagem, uma passagem musical, e no canto pode ser uma figura musical que pode ser cantada sem respirar.

Adesões fraseológicas ou como também são chamados, expressões idiomáticas, são uma expressão imutável e intraduzível peculiar apenas a uma determinada língua. O termo expressão idiomática foi emprestado da língua grega “idioma” e é traduzido como “uma frase peculiar”.

"Nem peixes nem aves"

"Sete palmos na testa"

"Não costure rabo em uma égua"

Em uma frase eles chamam o discurso bonito, brilhante e alto de não sincero, hipócrita, não correspondente ao conteúdo.

Fraser- esta é uma pessoa narcisista que profere discursos bonitos e sem sentido. Um sinônimo para o termo “Fraser” pode ser a palavra fanfarrão, falador.

Fraserismo, Fraseologia- este é um vício em discursos sem sentido, altos e bonitos, essencialmente conversa fiada.

Exemplo de Fraserismo na Literatura

Na peça "The Cherry Orchard" de Chekhov, você pode prestar atenção ao monólogo de um certo Gaev, que ele dirige ao armário: " Querido, querido armário! Saúdo a tua existência, que há mais de cem anos se dirige exclusivamente para os ideais de justiça e de bem, o teu apelo silencioso, que nos obrigou a trabalhar frutuosamente, não enfraqueceu durante muitas centenas de anos, mantendo, apesar das tristezas, da fé em um futuro melhor, da alegria e da educação temos consciência social e ideais de bem".

Fraseologismos em imagens de vídeo

Um péssimo hábito: não sabem aceitar os próprios erros e estão acostumados a culpar os outros pelos seus problemas. Em conexão com isso, havia até um ditado “tirar o errado da cabeça e colocá-lo no saudável”. Analisaremos o significado das unidades fraseológicas.

História

Alguns argumentam que o significado da unidade fraseológica “de uma cabeça doente para uma cabeça sã” deve ser procurado na Bíblia. Houve um tempo em que as pessoas se sentiam quase como deuses. Eles sabiam tudo e podiam fazer tudo. Eles tinham conhecimento suficiente para construir uma torre que subisse ao céu. E eles a batizaram de Babilônia. Mas os construtores eram ambiciosos demais e se exaltavam demais, então o Senhor decidiu dar-lhes uma lição e destruiu a torre. Apesar de toda a sua sabedoria, as pessoas começaram a amaldiçoar. Eles não acreditavam que as potências superiores estragassem seus planos. Pareceu-lhes que havia um erro nos cálculos, então os construtores culparam uns aos outros e muitas vezes culparam uns aos outros. Para acabar com essa fofoca, o Senhor dividiu as línguas, e as pessoas não tiveram oportunidade de xingar, pois simplesmente não se entendiam.

Existe outra versão da origem das unidades fraseológicas. Na Rússia, as doenças eram tratadas não apenas por médicos, mas também por médiuns, videntes e curandeiros. Eles coletavam remédios, liam orações e realizavam cerimônias rituais. Mas o processo de recuperação, mesmo tomando comprimidos, nem sempre é rápido, e os pacientes daquela época queriam ser curados literalmente em 2 a 3 dias. E se isso não acontecesse, acusavam os seus “médicos” de charlatanismo. Os curandeiros não tiveram escolha senão justificar-se com um ditado, para que o doente não caísse da cabeça doente para a saudável.

Significado

Hoje este ditado popular pode ser encontrado com frequência. O significado da unidade fraseológica “culpa de uma dor de cabeça para uma saudável” é transferir os problemas de alguém para outra pessoa. E além disso, nem sempre é um problema. Freqüentemente, as pessoas, tentando se justificar, podem culpar os outros por seus erros e fracassos. Isso é praticado com muita frequência hoje. Tudo que você precisa fazer é entrar em qualquer escritório.

Hoje, a delegação de tarefas é ensinada no primeiro ano de qualquer departamento onde estudam gestores. Mas junto com todas as coisas boas que o trabalho itinerante traz, esse momento também tem uma característica negativa. Não está claro quem é responsabilizado. E aqui novamente o provérbio “colocar a culpa em quem está errado” torna-se relevante. O significado da unidade fraseológica é óbvio: transferência de responsabilidade e punição pelo não cumprimento de tarefas.

Na literatura

Os clássicos russos costumam usar unidades fraseológicas em suas obras. Isso é compreensível, porque outros elementos do folclore tornam a fala mais viva e natural.

Analisamos o significado da unidade fraseológica “culpar o saudável” e agora vejamos exemplos de seu uso.

Pisarev em sua obra “Os Realistas” escreveu: “Mas ainda não é bom culpar uma pessoa saudável por uma dor de cabeça... não são culpados pelo fato de o crítico não saber defender os mais jovens. geração."

Ou você pode citar uma citação do livro “All Year Round” de Saltykov-Shchedrin: “Eu raciocinei e me senti envergonhado. Como posso, eu acho, culpar uma cabeça doente por uma cabeça saudável?”

Como usar

Hoje, quase todo mundo conhece o significado da unidade fraseológica “de uma cabeça doente para uma saudável”. Por que algumas manifestações do folclore morrem, enquanto outras florescem? O fato é que a frase “tirar a dor de cabeça das costas” é mais relevante hoje do que nunca. As pessoas não gostam de assumir responsabilidades e, na primeira oportunidade, transferem-nas. Quem está mais frequentemente envolvido neste assunto? Escriturários menores, escriturários, bancários. Mas às vezes isso acontece mesmo em grandes empresas.

Se a organização tiver um mau diretor, até ele poderá culpar seus subordinados por todos os seus problemas e infortúnios. Mas se o líder for normal, isso não acontecerá. Bem, qual é o sentido de transferir a culpa para outra pessoa se sua própria consciência lhe diz que você e mais ninguém é o culpado.

Como aprender a aceitar responsabilidades

Para conseguir muito na vida, você não pode ir de mal a mal. Esta atividade não é adequada para uma personalidade forte. Uma pessoa deve ser capaz de admitir honestamente seus erros e tentar corrigi-los. Como você pode aprender a fazer isso? Você precisa começar pequeno. Primeiro você precisa entender que as outras pessoas não são culpadas por todos os pecados. A chuva não está caindo para te irritar, e o vento não aumentou para estragar seu penteado. Quando você começa a aceitar todos os fenômenos da vida sem culpar ninguém por eles, é muito mais fácil aceitar seus próprios erros. Bem, cometi um erro, isso acontece com todo mundo. Você precisa procurar uma maneira de corrigir seus erros, e não procurar ombros sobre os quais transferir essa missão. Afinal, aqui, como na escola, os erros devem ser corrigidos por quem os cometeu.

A melhor maneira de ensinar uma pessoa a assumir responsabilidades é na infância. É desde cedo, quando se formam o caráter e a visão de vida, que a mãe deve explicar ao filho que o gato não deve ser culpado por um vaso quebrado, mas deve admitir abertamente seu erro. E deixe o castigo seguir, mas então o dia inteiro não será atormentado pelo remorso.